Non timetis messor.
Флэг: Ты служишь в армии, солдат!
Клингер: У меня тоже такое чувство.

Ординарец: Полковник Поттер, генерал Баркер благодарит Вас за предоставленную возможность пообщаться с капралом Клингером.
Поттер: Спасибо, сержант.
Клингер: Ну и мужик этот генерал! Мы так повеселились!
Поттер: С генералом Баркером?
Клингер: Да, сэр. Он спас меня от сенатора, который хотел наложить на меня лапу. Я всегда говорил, чем выше начальники, тем они милее.

Адмирал(смотрит рентгеновский снимок Клингера): Гайки, болты, железки ? да в нем полно металла!
Поттер: Он хотел съесть джип.
Адмирал: Съесть джип? Такого нельзя держать на военной службе.
Клингер: Адмирал, я Вас люблю! Мне только упаковать косметический набор и бигуди ?

Радар:В ближнем углу в бруклинских полинялых оливковых трусах – сержант Зэйл-Убийца !!!! А, в другом углу в розовых тапочках, блузке в горошек и потрясающей вишневой шляпке из Толедо, Огайо – капрал Макс Клингер-На-Все-Готовый !!!

Клингер: Как говорит мой народ – пусть ваша жизнь будет оазисом, окруженным пальмами и пусть ваши верблюды не хромают.
Маргарет: Так проникновенно ?
Клингер:Будь у меня дочь, я хотел бы видеть ее в этом платье. Мой дядя Зак убежал в нем с первой мировой войны. Не порвите его ?

Клингер: Почему я? Почему я сейчас не валяюсь на солнышке в Толедо? Отлично. Я говорю сам с собой. Настоящий псих. Да, но с кем еще мне поговорить?