Non timetis messor.
- Клауд.
- Да, Тифа.
- Я давно хотела с тобой поговорить. Ты не считаешь, что тебе пора зашиться?
- О, Тифа, я и так зашиваюсь. Видишь, не успел допить одну бутылку водки, а уже надо пить вторую. Когда я это успею?
- Клауд, по-моему, водка становиться для тебя проблемой.
- Какая же это проблема, Тифа? Смотри: раз (делает глоток) - и нет проблемы.
- Клауд, ты становишься алкоголиком!
- Тифа, не путай понятия. Алкоголик - это человек, который не может не пить. А я хочу - пью, хочу - не пью.
- Но ты же все время пьешь!
- Просто я все время хочу. А если бы я все время не хотел бы - не пил бы.
- А давай ты перестанешь хотеть - ну, хотя бы на некоторое время.
- Что ты, Тифа, как же это возможно? То, что я пью, помогает мне хоть как-то мириться с окружающей действительностью, с тем, что все кругом - негодяи... А если я буду смотреть на это все трезвым, я же не выдержу, начну страшно пить и в конце концов стану алкоголиком. Ты этого добиваешься?
- Конечно, нет! Но ты же... Ой, Клауд, я запуталась...
- Вот, Тифа.
- Но все-таки, каждый день водка...
- Да, Тифа,вот в этом ты права. Принеси-ка мне портвейн...
- Да, Тифа.
- Я давно хотела с тобой поговорить. Ты не считаешь, что тебе пора зашиться?
- О, Тифа, я и так зашиваюсь. Видишь, не успел допить одну бутылку водки, а уже надо пить вторую. Когда я это успею?
- Клауд, по-моему, водка становиться для тебя проблемой.
- Какая же это проблема, Тифа? Смотри: раз (делает глоток) - и нет проблемы.
- Клауд, ты становишься алкоголиком!
- Тифа, не путай понятия. Алкоголик - это человек, который не может не пить. А я хочу - пью, хочу - не пью.
- Но ты же все время пьешь!
- Просто я все время хочу. А если бы я все время не хотел бы - не пил бы.
- А давай ты перестанешь хотеть - ну, хотя бы на некоторое время.
- Что ты, Тифа, как же это возможно? То, что я пью, помогает мне хоть как-то мириться с окружающей действительностью, с тем, что все кругом - негодяи... А если я буду смотреть на это все трезвым, я же не выдержу, начну страшно пить и в конце концов стану алкоголиком. Ты этого добиваешься?
- Конечно, нет! Но ты же... Ой, Клауд, я запуталась...
- Вот, Тифа.
- Но все-таки, каждый день водка...
- Да, Тифа,вот в этом ты права. Принеси-ка мне портвейн...